|
![]() |
#1 |
Axapta
|
Если бы мне предложили руками вносить данные в справочники или переводить мануал - я бы тут же развернулся и ушел. Я не переводчиком шел работать.
|
|
![]() |
#2 |
MCT
|
Цитата:
Просто если есть задача перевести доку то кто это должен делать??? Если нет других ресурсов??? Последний раз редактировалось kALVINS; 10.04.2007 в 16:09. |
|
![]() |
#3 |
Участник
|
Спасибо всем, кто высказывал свое мнение. Рассматриваем тех стажеров, которые не работали до этого с другими системами. Попробую вывести сухой остаток на сегодня:
Задачи для стажера-кодера: 1.перенос данных автоматический 2.выполнение простейших задач (добавление полей на формах и т.п.) Задачи для стажера-предметника: 1.ввод начальных данных ручной (думаю, что может иметь место: напр. классификаторы продуманы в ходе внедрения, есть список) Прочие задачи для стажеров (любых) 1.перевод документации (хотя в документации используются специфические термины, ну да ладно, освоятся ![]() |
|
![]() |
#4 |
Axapta
|
Согласен, абсолютно. Просто у меня была задача побыстрее вырасти в области разработке в Аксапте и шел именно на это. А отвлекаться на перевод я бы не стал точно (если бы это потребовало больше, чем несколько дней). Посчитал бы это пустой тратой времени.
Ну это не проблема стажера, согласитесь? Впрочем и стажеры разные бывают. Смотря на каких условиях его взяли. А то ведь можно дойти до того, что стажер должен выполнять роль "аникейщика". |
|
![]() |
#5 |
MCT
|
Цитата:
Сообщение от oip
![]() Согласен, абсолютно. Просто у меня была задача побыстрее вырасти в области разработке в Аксапте и шел именно на это. А отвлекаться на перевод я бы не стал точно (если бы это потребовало больше, чем несколько дней). Посчитал бы это пустой тратой времени.
Ну это не проблема стажера, согласитесь? Впрочем и стажеры разные бывают. Смотря на каких условиях его взяли. А то ведь можно дойти до того, что стажер должен выполнять роль "аникейщика". ![]() Естественно это была задача не для программиста. Это я отвечаю с позиции ПМ, с позиции специалиста, я с тобой Олег полностью согласен. Такое вот противоречие! Последний раз редактировалось kALVINS; 10.04.2007 в 20:56. |
|
![]() |
#6 |
Axapta
|
Компании.
Цитата:
![]() Только где-то он будет переводить мануалы и справочники набивать, а где-то действительно учиться. Это я отвечаю с позиции стажера, конечно. А если с позиции ПМа... Если вы хотите получить сиюминутную выгоду, то это наверное нормально (правда тогда лучше нанять любого студента на разовую работу, ИМХО). А если хочется вырастить специалиста для компании, то так делать не надо. Он от вас сбежит с таким отношением к нему, если он действительно что-то из себя представляет. PS Пользуясь случаем хочу передать при... тьфу... т.е. хочу сказать огромное спасибо тем, кто мне помогал на начальном этапе! ![]() ![]() |
|
![]() |
#7 |
MCT
|
Цитата:
Цитата:
Сообщение от oip
![]() Это я отвечаю с позиции стажера, конечно. А если с позиции ПМа... Если вы хотите получить сиюминутную выгоду, то это наверное нормально (правда тогда лучше нанять любого студента на разовую работу, ИМХО). А если хочется вырастить специалиста для компании, то так делать не надо. Он от вас сбежит с таким отношением к нему, если он действительно что-то из себя представляет.
Вообще надо разделять стажеров консультантов и стажеров программистов! Их обучение идет совершенно по разному. Последний раз редактировалось kALVINS; 11.04.2007 в 13:31. |
|
![]() |
#8 |
Участник
|
А зачем "постоянно и непрерывно", чтобы обеспечить кадрами постоянно растущее кол-во одновременных проектов или постоянный уход опытных ребят в другие компании?
|
|
![]() |
#9 |
Участник
|
Цитата:
Сообщение от kALVINS
![]() А чья это тогда проблема?
![]() Естественно это была задача не для программиста. Это я отвечаю с позиции ПМ, с позиции специалиста, я с тобой Олег полностью согласен. Такое вот противоречие! ... - Отлично, - холодно произнес он, - ты сказал, что хочешь работать для революции. Сними куртку. Повесь ее вон там. Пойдем, я покажу тебе, где ведро и тряпка. Видишь, пол у нас грязный. Ты начнешь с того, что хорошенько его вымоешь, и в других комнатах тоже. Плевательницы надо вычистить. Потом займешься окнами. - Это для революции? - спросил мальчик. - Да, для революции, - отвечал Паулино. Ривера с холодной подозрительностью посмотрел на них всех и стал снимать куртку. - Хорошо, - сказал он. ----------- Мне кажется, в тему.
__________________
Денис Балуев. |
|
![]() |
#10 |
Участник
|
Цитата:
Я не сторонник того, чтобы стажер бегал за пивом, НО, кроме испытания профессиональных качеств стажера, неплохо бы успеть понять что за человек и сможете ли вы с ним работать дальше. |
|