Проблема синхронизации при установке SP3 на SP2 v3.0

[Vadik]

Попробуйте для начала

select * from SqlDictionary where FieldId = 0 and Name = 'SalesPurchBookTrans_RU'

запоминаем значение поля TableId, потом

select * from SqlDictionary where TableId = %tableid%

Ну и SQL администрирование -> Таблицы -> Проверка/синхронизация