О динамических отображаемых именах сущностей

[igla]

Спасибо за ответы.

sergeyjb, Вы все логично расписали. Если бы я решал эту задачу на ADO.NET или чем-то подобном, то пошел бы сходным путем самостоятельно и вряд ли стал бы беспокоить участников этого или какого-либо другого форума
Проблема в том, что в CRM нет ни вьюх, ни вычислимых полей, ни их аналогов...

Видимо, придется вовсе отказаться от сложного построения отображаемых имен.

[sergeyjb]

Самое обидное что СРМ то как раз и стоит всеми ногами на этих вьюшках и прочей реляционной братии.
Да вот только трогать их не моги а работай через интерфейс.
Может конечно и правильно - чтобы методологию не ломали и лишних сущностей разного уровня не создавали...