Вексели в аксапта

[Yuri Nikitenko]

Хотелось бы прояснить ситуацию с векселями в Аксапте. Уж вышел 4-й SP, а никаких подвижек в эту сторону не ощущается. Учитывать векселя через Закупки и Заказы - мягко говоря, не совсем удобно. Кто-нибудь может предложить более удобное решение для учета векселей в Аксапте?

Заранее благодарен.

[mazzy]

Дело в том, что в исходной Аксапте векселя есть.
Они называются bill of exchange.

Другое дело, что сейчас перевод неправильный.
С чем готов согласится, что подвижек в переводе пока нет. И в СП5 похоже не будет. А вот в Аксапте 3 перевод однозначно будет лучше.

Пока могу посоветовать внимательно проштудировать английскую документацию на предмет bill of exchange и, возможно, вручную изменить перевод этого и сопуствтующих терминов.

Документация даст очень даже полезную информацию. Особенно полезным будет документ, который находится в каталоге Technical Information.