[tumev]

Думаю так будет лучше
...........
sbuf = str2num(m_comApplication.version());
if (sbuf >= 9) // Word 2000 and later
{
field = fields.item(_bookMark);
}
else
{
for (i=1 ; i<= fields.count() ; i+=1)
{
...........