[mazzy]

Если посмотреть в грамматику X++, то видно, то
метод/функция не может возвращать массив. Впрочем, принимать массив как параметр тоже не может.
Но если тип является массивом, то можно.

Лучше посмотрите на класс array или на контейнер.