Цитата:
Изначально опубликовано FTAXF
...
а про последнию axapta говорит, что запись уже существует , а на самом деле её нет в таблице.
Как то уж слишком общо...
Уважаемый FTAXF, создается впечатление, что запись в таблице действительно существует.
Попробуйте написать запрос, который ищет запись в таблице, указав в "where",
значения из 15ой строки для тех полей, которые составляют уникальный индекс.