Теоретически это можно сделать. Поскольку у вас CRM 2011, то предполагаю, что у вас CRM On-Prem.
Далее потребуется плагин на RetrieveMultiple, который будет выполняться не в изоляции и следующий примерный подход к выявлению источника, откуда RetrieveMultiple вызван - необходим reference на System.Web и анализ HttpContext откуда запрос был вызван.
|