[Артем Enot Грунин]

Начните с постановки задачи. В общих чертах мы поняли, но интересуют детали. Какие поля заполняются, какие данные и куда должны подтянуться. В какой момент все это должно произойти: при сохранении записи, в реальном времени при изменении атрибута на форме? Каков объем и характер этих данных? Можно ли хранить их в CRM, вместо того чтобы подтаскивать из AX?
Ответив на все эти вопросы мы сможем посоветовать лучший подход.
Одним только JS задача все равно не решится, так или иначе будет использован серверный код или иные компоненты. Речь идет лишь о том, как получить максимум от каждой технологии и сделать более грамотное решение.