[Logger]

Цитата:

Сообщение от fed

Так что, возможно и вправду стоит тупо поставить везде одну и ту же collation, просто с выбрав ту, которая с культурной точки зрения устроит наибольшее число пользователей.

В SQL server вроде можно свой Collation для столбца таблички задавать. Наверно можно и для индекса. Почему бы не попробовать ?