Когда в SharePoint создавали вэб-приложение "Поставщик системы проверки подлинности" что ставили? NTLM или Kerberos?
Гляньте в "Центр администрирования > Управление приложениями > Поставщики проверки подлинности > Изменение параметров проверки подлинности" что стоит. Если сервера разные, то должно стоять Kerberos.
Если оно, то в IIS в настройках Windows Authenticaion что стоит? Должно быть Negotiate.
Здесь все подробно описано
http://www.microsoft.com/en-us/downl....aspx?id=16080
Так же посмотрите в Active Directory, делегирование меж серверов сделано?