Наверное должно работать даже если присвоение сделать до цикла. Нужно попробовать.
В принципе всё логично Common - это же класс, а значит в переменных этого типа хранятся не сами экземпляры, а ссылки.
X++:
InventTable InventTable1;
InventTable InventTable2;
InventTable2 = InventTable1;
InventTable1.ItemId = "!";
info(InventTable2.ItemId);
P.S.: В случае временных таблиц именно из-за этого и появился метод setTmpDate
