Есть ссылка только на SDK.
Проблема быстродействия действительно есть, вот выдержка из этого же источника:
Registering a plug-in that performs lots of processing for a synchronous event can adversely affect the performance of the Microsoft Dynamics CRM system.
Где-то в блогах разработчиков проходила информация, что в 4.0 для оптимизации ресурсов создается только 1 инстанция каждого плагина, а не по экземпляру на callout как в 3.0. Исходя из этого, сомнительно, чтобы синхронность была лишь на уровне пользователя.