[fomenka]

Есть ли свободное дисковое пространство на сервере БД?
Если да, то еще проверьте права учетной записи, под которой axapta коннектится к серверу БД. Права на таблицы SysUserLog, SysTraceTableSQL и другие.