[kashperuk]

Вот код этого метода из ComExcelDocument_RU:

void insertPageBreak()
{
    COM ?ctiveWindow;
    COM selection;

    try
    {
        ?ctiveWindow = m_comDocument.activeWindow();
        selection    = ?ctiveWindow.selection();
        selection.insertBreak(#wdPageBreak);
    }

    catch(exception::Error)
    {
         checkFailed(strFmt("@SYS19306", funcName()));
    }

    this.finalizeCOM(?ctiveWindow);
    this.finalizeCOM(selection);
}

Там используется макрос. его значение
#DEFINE.wdPageBreak(7)

А у вас переходит только текущая ячейка, потому что у вас WordRange именно ей и инициализирован.